| 22.09.06: Babysvømming: ikke farlig | Babysvømming er IKKE farlig
22.09.06 | | 22.09.06 kl 19.30 viste NRK i programmet Schrødingers katt
en reportasje om mulig sammenheng mellom bading i klor
og utvikling av astma. I vignetten for programmet ble det
påstått at babysvømming fører til barneastma.
I reportasjen møter vi den belgiske professoren Alfred Bernard,
som har utført en studie hvor han sammenligner forskjellige land
når det gjelder antall innendørs svømmehaller og hyppighet av
astma blant barn. Han har funnet at jo større antall svømmehaller
landet har, jo større utbredelse av astma, og han nevner
Storbritania og Russland som eksempler på topp (20 %) og bunn
(3%) på denne statistikken. Norge i dag hører også til i toppen
av denne statistikken, mens det på 1950-tallet kun var 2,5 %
av norske barn som hadde astma.
Det trenger ikke være en direkte årsakssammenheng mellom disse
tallene. En astmalege som også blir intervjuet i reportasjen
forteller at det er mange faktorer som spiller inn, og at dette ikke
er en viktig faktor. Den rådende teorien blant astmaleger er den
såkalte "Hygienehypotesen": Med årene har vi (som Storbritania)
blitt bedre i stand til å forebygge og forhindre infeksjon, noe som
samtidig gjør at immunsystemet blir mer disponert for å reagere
med allergi.
Reportasjen avslutter med at småbarnsmoren som også er intervjuet
sier at hun ikke har blitt skremt fra å fortsette med babysvømming.
Se programmet her
|
Skrevet av John-Inge Austad/Generalsekretær i NLS
Programmet blir vist torsdag 21. sept kl 1930 på NRK1. Grunnlaget
for at programmet er en studie utført i Belgia på skolebarn
Studien inneholder ikke informasjon om hvor mange av barna som
eventuelt har deltatt på babysvømming.
A. Bernard mener studien indikerer at regelmessig bruk av basseng
hvor eieren/driftsansvarlig av bassenget ikke gjennomfører nødvendig
utlufting og-/eller ivaretar rensligheten på en god måte, kan medføre
en større risiko for å utvikle astma enn hos andre som ikke besøker
bassenget like regelmessig. Det blir antydet 2-3% større risiko i
aldersgruppen.
Ben Armstrong, Public and Environmental Health Unit, London School
of Hygiene and Tropical Medicine, og David Strachan, Department of
Public Health Sciences, St. George`s Hospital Medical School,
London, har vurdert innholdet, og kommentert studien.
De konkluderer med at ”bevisene” for at det er en kobling mellom
astma og bruk av innendørs bassenger ikke er så overbevisende som
det A. Bernard mener.
Dette underbygges i hans egen studie som konkluderer med ”det er
behov for å få verifisert i en egen studie, om en økende bruk av
innendørs svømmebassenger av barn kan medføre økt risiko for
utvikling av astma og allergiske reaksjoner i industrialiserte land”.
I dette ligger det en erkjennelse av at innholdet i hans studie ikke
bør nyttes som grunnlag til å fremme eller underbygge den
påstanden som fremføres i programmet til NRK.
Det er ikke dokumentert i en vitenskapelig utført studie at baby-
svømming fører til astma verken i utlandet eller i Norge. Det er
nok dessverre mange årsaker til at barn og voksne utvikler astma
i Norge, som i den øvrige verdenen. I dagens nyheter på TV2 er
det eksempelvis fokus på koblingen mellom dårlig inneklima og
utvikling av astma hos voksne
|
|
Skrevet av Ludmilla Rosengren,
Lege og "grundare" av Svenska Babysimforbundet.
Oversatt og kommentert av Åsa K. Line
Fagutvalget for Baby- og småbarnsvømming i NLS.
"Babysvømming er ikke farlig! Det er ingen grunn til bekymring", sier
svenske Ludmilla Rosengren, lege og babysvømmeinstruktør.
Svenske Aftonbladet hadde 20. juli i år en artikkel om babysvømming
og astma. Den artikkelen bygget på en belgisk undersøkelse. TV-
programmet Schrødingers katt bygger på samme undersøkelse.
Ludmillas svar gjelder artikkelen i Aftonbladet, men det er relevant
også for det som blir tatt opp i Schrødingers katt.
Ludmilla sier videre:
"Det er kjedelig å se at man på ny og helt unødvendig uroer
barnefamilier. Den forskningsrapport som man nå kommer med er ikke
noe nytt. Det er en retrospektiv studie (man spør foreldrene i ettertid
om ting som ligger flere år tilbake i tid) Man har så sammenlignet
svarene med avstand til svømmehall. Det er for eksempel ikke noen
spørsmål om hvor ofte man går til svømmehallen.
Et titall år tilbake, var det mye dårligere rensekapasitet i
svømmehaller. I dag finnes moderne automatiske system.
Trikloramin produseres når vannet er forurenset. Trikloraminer er
farlige og det er selvfølgelig veldig viktig at det er høy kvalitet på
vannet i basseng hvor det er babysvømming.
Babysvømming har mange fordeler for barns helse.
Forskning som ser på hvordan luft i svømmehaller påvirker
mennesker er viktig, men vi skal i første rekke konsentrere oss om
de som eksponeres hver dag; for eksempel personalet i svømmehaller.
|
|
Astma og Babysvømming i Norge.
Skrevet av Brit Wormdal, Norges Svømmeforbund.
Forskrifter på varmtvanns basseng er strenge, slik at klorgass i
basseng lokalet ikke skal forekomme.
Forsknings rapporter om barn som får Astma, Allergi eller Eksem av
babysvømming, gjør ikke rede for om barna i rapporten i utgangs-
punktet er arvelig belastet og eller har hatt RS virus.
Norges Astma og Allergi forening anbefaler svømming som et godt
alternativ til fysisk trening se link
http://www.naaf.no/fakta/index.jsp?id=188
Det er en kjent sak at om man bor i vannet 7 dager i uken i et
innendørs basseng, kan klorgassen gjøre seg gjeldene Det beste er
selvfølgelig utendørs basseng, men det blir litt kaldt i Norge.
Konklusjon, det medfører ikke skadelighet av å være i klor basseng
30 minutter hver uke.
|
Artikkel i VG - "Advarer mot Babysvømming"
Klikk her for avisartikelen :
Her er svaret fra Generalsekretæren i NLS , sendt til VG:
Jeg har noen kommentarer til dagens "advarsel mot babysvømming". I denne forbindelse videresender jeg også en e-post mottatt i dag. Jeg håper VG ser nytten av å trykke en oppfølger av dagens artikkel.
Samfunnsmessig betydning
Samfunnet er ikke tjent med at det skapes inntrykk av at bruk av innendørs svømmehaller eller badeanlegg p.g.a tilsetning av klor medfører en unødvendig risiko for å utvikle astma.
Hvilken unødvendig risiko vil man utsette seg for ved å ikke benytte svømmehallen regelmessig, spør jeg meg? Det synes nærliggende å tenke seg at vi vil observere en økning i antall drukningsulykker med barn involvert. En slik utvikling er vi ikke tjent med.
Jeg har vanskelig for å tro at VG virkelig stiller seg bak en advarsel til Norges befolkning om å ikke ta med barna til svømmehallen regelmessig, men i "ny og ne", som er den svenske universitetslektorens anbefaling. Særlig når man ser nærmere på det statistiske grunnlaget for VG's "advarsel til leserne".
Statistisk grunnlag
Det statistiske grunnlaget for advarsel og anbefalinger synes begrenset, og gjelder ikke babyer eller små barn. Det er gjennomført en undersøkelse i Sverige med 57 barn (ikke 57 skoleklasser), i aldersgruppen 10-11 år, hvorav 2 av barna har fått avlest ekstremverdier, som påvirker snittet i en allerede liten gruppe og derfor får en uforholdsmessig statistisk påvirkning. Hva som er årsaken til at 2 av barna har disse verdiene har jeg ikke kjennskap til, men VG's journalist kan sikkert fremskaffe denne informasjonen for å få frem et korrekt bilde til publikum.
En eksperts vurdering
Den svenske Proffessor Gøran Wennergren, ekspert på astma og allergier ved Dronning Silvias Barnsjukehus, Gøteborg bekrefter at det IKKE er påvist kobling mellom svømmehallsaktivitet og astma, eller at babysvømming skal kunne gi større risiko for astma en for andre.
Norges Livredningsselskap oppfordrer alle med tilgang til private og offentlige svømmehaller og badeanlegg om å benytte disse regelmessig. Lær deg svømmeferdigheter, og ikke utsett deg for unødvendig risiko ved ferdsel og bruk av vatn i fritid og arbeid. |
|
Childhood Ear Infections
by Dr. Michael A. Schmidt, April, 1990
Kan babysvømming ha negative helseeffekter ?
I et oppslag i VG 27.8 ble det referert fra en studie om babysvømming, der det ble skrevet at blant barn som er arvelig belastet med atopiske foreldre er det større tilbøylighet til å pådra seg luftveisinfeksjoner enn hos andre barn. Undertegnede, som er medforfatter til den publiserte artiklen (1) , har fått flere henvendelser vedrørende dette oppslaget som av mange ble oppfattet mer negativt enn det er grunnlag for.
Så lenge babyene holder seg friske, er det ingen grunn til ikke å fortsette med babysvømming. Det er heller ingen grunn til å la være å starte med babysvømming selv om en eller begge foreldre har asthma, eksem eller høysnue, da de aller fleste barna vil tolerere dette godt. Imidlertid vet barneleger av klinisk erfaring at ikke alle barn tåler dette like godt, og det er det denne undersøkelsen bekrefter. Men det gjelder altså bare omkring 10% av de som driver med babysvømming. De andre har ikke flere infeksjoner enn andre barn, og da er der verd å prøve. Men det er viktig å være klar over en mulig sammenheng med hyppige infeksjoner hos atopisk belastete barn, slik at man kan stoppe i tide.
1. Nystad W, Njå F, Magnus P, Nafstad F. Baby swimming increases the risk of recurrent respiratory tract infections and otitis media.
Acta Pædiatr 2003; 92: 905-9.
|
Allergi-risiko øker med størrelsen
Babysvømming kan gjøre barn syke
Tidsskrift for Den norske lægeforening
MIB, Menn i barnehagen
Du kan trygt ta ditt barn med på baby-/småbarnsvømming.
|
|
|
| |
